Cerclages
Traditionnels

Métaux & bois

Le cerclage

signature de caractère

Le cerclage n’est pas un simple détail : c’est un trait d’âme, une ponctuation qui donne à chaque table son élégance finale. Poli ou brossé, lisse ou mouluré, chaque finition raconte une histoire différente. Quant au matériau choisi, il influe durablement sur l’esthétique, le toucher, et même la patine du temps. Nos cerclages se déclinent en laiton, inox, cuivre — trois métaux emblématiques des terrasses parisiennes — mais aussi en bois de hêtre, une essence chaleureuse, idéale pour réchauffer vos intérieurs.

Cerclage Laiton

Iconique & indémodable

Matériau noble s’il en est, le laiton incarne à merveille l’esprit des terrasses parisiennes d’antan. Son éclat doré, à la fois chaleureux et raffiné, séduit par son authenticité.

Poli Mouluré
Poli Lisse
Brossé Mouluré
Brossé Lisse

Un métal vivant

Le laiton évolue, se transforme. Il se patine naturellement avec le temps, développant des nuances plus mates, des reflets plus doux, presque veloutés. C’est cette transformation subtile qui plaît tant à nos clients.
Ce phénomène s’accélère sous l’effet de l’humidité, de l’air marin ou des gestes du quotidien. Il commence par un léger effet “piqué” ou quelques ombres irrégulières, avant de s’uniformiser.

Deux approches sont possibles :
Laisser vivre le métal, et accueillir la beauté du temps qui passe.
Préserver sa brillance d’origine, grâce à un entretien doux et régulier, deux fois par mois.

Couleur d'origine

Naturellement patiné

Cerclage Inox

discret & robuste

D’un éclat plus délicat, l’inox n’en est pas moins authentique et rétro. Et s’il a charmé les établissements professionnels depuis son introduction sur les terrasses, il y a de nombreuses années, c’est grâce à sa robustesse à toute épreuve.

Vents marins, intempéries, changements de température : l’inox reste imperturbable, tant dans sa forme que dans sa teinte ou son éclat.

Poli Mouluré
Poli Lisse
Brossé Mouluré
Brossé Lisse

Cerclage Cuivre

Chaleureux & magnétique

D’un rouge lumineux, le cuivre possède une élégance rare, presque mystique. Utilisé depuis des siècles dans l’art, la bijouterie ou l’architecture sacrée, il traverse les époques sans perdre de sa superbe.

Poli Mouluré
Poli Lisse
Brossé Mouluré
Brossé Lisse

Une patine de caractère

Comme le laiton, le cuivre se patine au fil du temps, gagnant en nuances et en profondeur. Ce changement n’est pas une altération, mais une métamorphose naturelle, que vous pouvez choisir de conserver… ou d’effacer.
Un simple passage de Miror suffit à raviver son éclat d’origine, selon vos envies.

Couleur d'origine

Naturellement patiné

La matière inattendue

Cerclage Bois

Délicatement mouluré, le cerclage en hêtre épouse harmonieusement les contours de vos plateaux Tradition ou Haussmann et leur confère une authenticité plus décontractée, une élégance plus subtile. Associé à ces matières froides, il créé un contraste saisissant, révélant toute la richesse de ses nuances et la profondeur de sa texture.

Inscrivez-vous à notre Newsletter

Pour être informé de nos actualités et nouveautés, inscrivez-vous à notre newsletter.